Please check only this article before you join the tea ceremony!GOLDFISH CHAFE’sTea Ceremony for Beginners.

I’ll show you minimum rules you shoud to know before you perticiate Tea Ceremony.

 
You might wonder "are there any rules in Tea Ceremony?Just sitting in 正座【SEIZA】style and drink a bowl of Matcya, isn's it all"?For example, you cannnot enjoy footboll game if you didn't know rules like;"Put a ball into oposite goal without using hands", or "numbers of player of one team is 11", so on.There are such important rules like them in Tea Ceremony.If you know them, you can enjoy any tea ceremonies!
In this page, I'll show you only very importantrules they might be allowed by any schools of Tea ceremony.Please follow more fine rules which you've perticipated. 

Fundamental 18 rules make your tea ceremony exicing 100 times♪

1.Every guests have their own roles!
正客【SYOUKYAKU】Main guest/次客【JIKYAKU】Next Geast/末客【MACKYAKU】The Last Guest

2.露地【ROJI】Garden to the Tea room has so many secrets!
飛石【TOBI-ISHI】、物見石【MONOMI-ISHI】、灯籠【TOURU】、わらび石【WARABI-ISHI】、蹲【TSUKUBAI】、
塵穴【CHIRI-ANA】

3.  ( 中待合【NAKA-MACHIAI】、迎え付け【MUKAE-TSUKE】)

4. Let’s go into the Tea room finally!
刀掛け【KATANA-KAKE】、躙り口【NIJIRI-GUCHI】、お床拝見【OTOKO-HAIKEN】、挨拶【ASISATSUーGREETINGS】、お点前【O-TEMAE】、お菓子【O-KASHI】、お抹茶(お薄)【O-MACYA(O-USU)】、お道具拝見【O-DOUGU HAIKEN】

1.At the first time, you have to decide who is the 正客【SYOUKYAKU】, the main guest.


In some case it is predetermined, but in 大寄せ【OOYOSE】; Tea Ceremony many unknown people are gathered, you might determine in that time.

Usually, it takes some time to decide who become SYOUKYAKU, because the main guest is the most important, entering a tea room first order, sitting nearest place to an alchove, and only SYOUKYAKU talks with the host. Yes, other guests are not allowed to talk in a tea room.It is not anequal, but for keeping the silence of the tea room.
So,the person who knows about the way of tea or who is important to the host would be the main guest.

And

ちなみにお正客さまには、その日の一番良いお茶碗=「主茶碗(おもぢゃわん)」でお抹茶が出されます。


また、次客(じきゃく)と呼ばれる二番目にお茶室に入る方は、二番目に良い(季節のものとか)お茶碗=「替え茶碗(かえぢゃわん」でお抹茶が出されます。

※注意するべきこととして、次客様には正客の後、引き続きお点前の方が目の前でお抹茶を点ててくれます。三客以下は、裏で陰点て(かげだて)で次々出されるので、一回飛ばされたような感じになるのです。
 ここを知らないで次客さまになると、「あれ?私のお茶出すの忘れられた?」となって焦ったり、「あの~、私のお抹茶は・・・」などと聞いて恥ずかしい思いをすることになりかねないので、予め押さえておきましょう☆

その後は、人数に応じて「三客(さんきゃく)」「四客(よんきゃく)」と続きます。

初心者の方は、左右の人を真似できる大体この辺りに入るのがいいようです。

ただ、全くの初心者やお若い方であったり、お茶席には一般的に珍しい男性であったり、外国の方であったりすると「どうぞどうぞ、正客へ♪」と促される場合があります。
お茶会離れが進む昨今、皆さん、あなたが参加してくれているのが嬉しいのです。 空気を読んで、お言葉に甘えるのも良い経験になるでしょう(^^)
その場合、必ず「初めてで、何も分からないので教えて下さい」と近くの方に言っておくようにしましょう☆

そして最後に茶室に入るお客さまが、「末客(まっきゃく)」
こちらも最後に戸を閉めたりお盆をお返ししたりのなかなかハードルが高い役割があるので、慣れている方にお願いするようにしましょう。


2.お茶室に続く庭、「露地(ろじ)」はあの世とこの世をつなぐ特別な空間。面白い秘密がいっぱいです!
The garden to the tea room is spesial space that connect this world and “That World”. There are many interenting secrets!

普段我々が住んでいる場所は、仏教のことばで「此岸(しがん)」と呼ばれます。此処(ここ)の岸、という意味です。
一方、お茶室の中は「彼岸(ひがん)」を目指すと言われます。彼(か)の岸、お彼岸と同じく、あの世の極楽浄土に近い。 完璧な、完成された調和の世界。「涅槃(ねはん)」、英語で「ニルヴァーナ」などとも言われます。
The world we live is called 此岸【SHIGAN】,literally means “This coast” in Buddist wordwhile the world in the Tea Room is caled 彼岸【HIGAN】”That,or Far World”. It is close to The Heaven, the perfect, completly harmonized world. It is also called “Nirvana” in English.

茶道が、悟りを目指す仏教の禅宗の「道」である、ゆえんであると金魚亭は思います。 またそこまで大げさに捉えずとも、私のお世話になっている源川氏は、お茶は「大人のごっこあそび」であると言っていましたがそれもまたひとつの捉え方だと思います♪ 
Mr.Minagawa said

我々はこれから、このストレスや悩みだらけの「此岸」から、完成された完璧な世界である「彼岸」であるところの茶室に向かうのです。
We

そのため街中にあっても、露地は深山幽谷に分け入るような趣でなければなりません。
ごく狭い庭でも、曲がりくねっていたり、奥行きを感じさせる植栽になっていたりと、工夫がされています。

●飛石(とびいし)

露地に入ったら、飛石(とびいし)の上を歩きましょう。それらは庭の景色を良くし、歩く者にリズミカルな歩幅の調子を与え、周りの苔を痛めないようにするためにも重要です。

 

 

●物見石(ものみいし)

途中でひときわ大きな、長方形の石を見つけたら、「ここから景色を眺めてみて下さい」という、作庭家からの合図です。立ち止まって、あたりを眺めてみましょう。きっとそのお庭のベストショットが目に入るはず。

●「わらび石」または「防人石(さきもりいし)」

途中で飛び石の道が分かれていて、こんな十文字の藁ひもがかかった丸い石が置かれていたら。それは「防人石(さきもりいし)」または「わらび石」と言って、無言で通行止めをしてくれています。そちらには進まないようにしましょう。

●石灯籠(いしどうろう)

石で出来た灯籠も、景色のひとつです。様々な様式があり、亭主の好みが表われています。道に迷わないよう、つまづかないように、旅人の足下を優しく美しく照らしてくれています。

 

●「蹲(つくばい)」または「手水鉢(ちょうずばち)」

 

手水鉢の使い方~動画~ How to use 手水鉢【CYOZUBACHI】~MOVIE~

●塵穴(ちりあな)

 

 

●刀掛け(かたなかけ)

●躙り口(にじりぐち)

 

 

 

How to エンター躙り口【NIJIRI-GUCHI】 躙り口の入り方

 

 

 

 

 

 

 

 


お茶室の中では何が行われるか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

露地【ROJI】

 

▶︎ EVENT  INFORMATION
<GOLDFISH CHAFE
<<  GOLDFISH TEA CEREMONY
FOR THE FIRST TIME

1.I’ll introduce informations should be known before
you join Tea ceremonies😊

Roles of each guest
How to behave in a tea room👘
How to eat Wa-sweets and drink Macya🍵🍡

etc.

2.Please choose Kimono you want to wear from various patterns.
Please feel free to take pictures and send them to SNS🎵

 

 

 

 

 

3.We walk through a tea garden where there are many secret points.

 

 

 

Let’ go into a tea room from a small entrance❗

4.After you finished this event,you can join any other tea ceremonies
with confidence✨

 

 

 

 

 

▶︎Reservatio

GOLDFISH WEB SHOP